• Corinna Donnerberg Family Advocate

    Corinna

     

    Hello, North City families!

     

    (Si quiere leer la versión en español, por favor vea al fondo de la página).

     

    My name is Corinna Donnerberg, and I am very excited to be joining the North City Kindergarten team as the Family Advocate for the 2019-20 school year.

    I am here to help! My job is to work in partnership with families as well as school and district staff and community resources to make sure all students at North City thrive and have a positive, successful kindergarten experience.

    I am available to answer your questions (or find the person who can!), connect to and communicate with the school, find resources at school or in the community, help with paperwork, set up an interpreter, hear your ideas and feedback about how we can continue to make North City better, and more.

    I am here to support you, so please feel free to call, email, or stop by the office to see me. I am usually available on school days between 8:20 am and 3:20 pm, but if you need to see me on a certain time or day, it’s best to call first to see if I am free or make an appointment.

    I look forward to meeting you and your students!

     

    Corinna Donnerberg

    Family Advocate

    Monday-Friday, 8:20 am-3:20 pm

    Phone: 206-393-1397

    Email: corinna.donnerberg@shorelineschools.org

     

     

    Saludos, familias de North City!

     

    Me llamo Corinna Donnerberg y estoy muy feliz juntarme con el equipo de North City como la nueva Family Advocate (apoyo para familias) para el año escolar 2019-2020.

    Estoy aquí para servirles! Mi papel en la escuela será trabajar junto con las familias, el personal de la escuela y del distrito, y recursos de la comunidad para que todos los estudiantes de North City tienen mucho éxito en sus clases y que disfruten un año positivo de aprendizaje, hacer nuevos amigos, y tener nuevas experiencias.

    Estoy disponible para contestar sus preguntas (o encontrar a la persona quien pueda), conectarse y comunicarse con la escuela, encontrar los recursos necesarios en la escuela y/o en la comunidad, ayudar con el papeleo, escuchar sus ideas, preocupaciones, y opiniones para convertir a North City en la mejor escuela posible, y más!

    Por favor, no tengan dudas en contactarme por teléfono, correo electrónico (email), o buscarme en la oficina central de la escuela. Normalmente estoy aquí entre 8:20 de la mañana y 3:20 de la tarde cada día escolar, pero si es importante hacer una cita de hora específica, mejor me llame antes para ponernos de acuerdo con la fecha y hora.

    Espero conocerles (y a sus estudiantes también!) pronto,

     

    Corinna Donnerberg

    Ayuda para familias

    Lunes-Viernes, 8:20 am-3:20 pm

    Teléfono: 206-393-1397

    Correo electrónico: corinna.donnerberg@shorelineschools.org 

  • Shoreline School District is committed to providing a learning community that engages all students regardless of financial barriers. If you need financial assistance to access any district programs, please contact your school's family advocate (elementary) or your student’s counselor (secondary).
     

    1711977_Shoreline School District - Scholarship translation.docx -Amharic.pdf